Après avoir été reçus dans les locaux de la Voix du Nord, où elle a été accueilli par les personnalités de la région, l’équipe du film s’avance sur le balcon qui donne sur la Grand’Place. La vision qui s’offre est incroyable : près de 10 000 personnes applaudissent et brandissent des panneaux “merchi dany”. Emue, Line Renaud fait chanter Le P’ti Quinquin à la foule.

Après quelques discours empreints d’émotion, les « Ch’tis » reprennent la route, puisqu’ils vont traverser la ville en bus à impériale, direction l’Esplanade pour lancer le concert de Marcel et son orchestre.